Estafador de YouTube sentenciado a casi 6 años de prisión

image

Jose «Chenel» Teran, líder en quizás el mayor esquema conocido de regalías de música de YouTube en la historia, fue sentenciado a 70 meses de prisión el lunes. Aunque el documento legal oficial aún no se ha hecho público, la noticia fue verificada por un agente del IRS que trabajó en el caso.

Teran reclamó aproximadamente 50,000 títulos de canciones a los que él y su empresa MediaMuv no tenían derechos de propiedad durante aproximadamente cinco años. Las víctimas eran típicamente músicos hispanohablantes y latinos, que iban desde talentos locales pequeños hasta estrellas globales como Daddy Yankee, Anuel AA, Julio Iglesias y Don Omar.

El esquema de MediaMuv resultó en un valor de $23 millones de regalías de música robadas tanto para grabaciones de sonido como para composiciones. Según el memorando de sentencia del gobierno, un documento presentado el 21 de junio que detalla la sentencia recomendada por el gobierno para el estafador, Teran se embolsó personalmente más de $6 millones de esa suma total en ganancias personales «que utilizó para mantener un estilo de vida lujoso, incluyendo vehículos de lujo, joyas y bienes raíces». Esto aparentemente incluía una mansión de 6,000 pies cuadrados en North Scottsdale, por la cual pagaba $11,000 al mes en alquiler.

Teran y su socio Webster «Yenddi» Batista Fernández fueron originalmente acusados de 30 cargos de conspiración, fraude electrónico, lavado de dinero y robo de identidad agravado en noviembre de 2021.

Mientras que Batista aceptó un acuerdo de culpabilidad, admitiendo un cargo de fraude electrónico y un cargo de conspiración dentro de los seis meses posteriores a la acusación original, Teran no se declaró culpable y aceptó un acuerdo de culpabilidad hasta poco antes de la fecha de inicio de su juicio el 17 de enero. En última instancia, Teran admitió su culpabilidad en cargos únicos de conspiración, fraude electrónico y lavado de dinero transaccional.

El memorando de sentencia del gobierno explica que la duración de la sentencia de Teran es «sin duda sustancial», pero refleja su deseo de «desalentar futuras conductas» similares al esquema de MediaMuv. El documento agrega que Teran tiene un alto riesgo de reincidir, dada su intención de regresar al negocio de la música después de la prisión y la escala y astucia de su estafa. Se señaló que el trabajo legítimo de Teran en la industria de la música, dirigiendo un estudio local llamado Digitlog, «produjo ganancias modestas» a lo largo de su carrera, lo que podría llevar a la «tentación de buscar esquemas similares con un potencial de ingresos exponencialmente mayor».

«En particular, el gobierno está alarmado de que ni siquiera la noticia de su acusación detuvo a Teran», dice el documento judicial. Después de su acusación, el documento reveló que Teran desvió otras $190,000 de regalías robadas y trasladó esos fondos a una cuenta bancaria «fuera del alcance del gobierno».

En última instancia, el documento afirma que la sentencia sustancial es necesaria «para disuadir a otros de replicar este esquema. Sin ella, los posibles estafadores se sentirían alentados a intentar esfuerzos similares, creyendo que cualquier castigo potencial vale la pena… este caso se trata de la codicia y de los largos recorridos que Batista y Teran hicieron para robar». La sentencia de Batista está programada para el 14 de agosto.

Muchos de los artistas cuyas obras fueron reclamadas y robadas por MediaMuv todavía no son conscientes de ello. Para verificar si eres una víctima, Billboard recomienda ponerse en contacto con el especialista en testigos y víctimas, Todd McKenney, todd.mckenney@usdoj.gov.