Artistas de EEUU quedarían fuera de propuesta de Remuneración Equitativa en Reino Unido
La Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido (IPO) ha anunciado una reforma en la ley de derechos de autor con el fin de extender la remuneración equitativa (ER) a algunos artistas extranjeros cuando sus grabaciones se reproduzcan o se interpreten públicamente en el Reino Unido. Este cambio se ha planteado para abordar las inconsistencias en el sistema actual que, hasta ahora, favorece mayormente a los sellos discográficos extranjeros en lugar de beneficiar también a los artistas.
La Remuneración Equitativa y su Impacto en los Artistas
La remuneración equitativa es el pago que reciben los artistas y sellos discográficos cuando sus grabaciones se reproducen o interpretan en público. Este tipo de ingreso, conocido como “derechos conexos”, se distribuye entre el dueño del derecho de autor, generalmente un sello discográfico, y los artistas que participaron en la grabación, tanto los principales como los de sesión. Actualmente, en el Reino Unido, este ingreso se gestiona a través de la sociedad de gestión de derechos PPL, que recauda y distribuye estos pagos. Sin embargo, solo algunos artistas extranjeros califican para ER, lo cual deja a muchos músicos sin recibir remuneración por la reproducción de su trabajo en este país.
Propuesta de Cambio: Beneficios y Desafíos
La IPO había propuesto originalmente un cambio ambicioso en el cual todos los artistas extranjeros podrían recibir ER, independientemente del país de origen. Sin embargo, debido a la preocupación de que esta reforma podría reducir significativamente los ingresos de los sellos discográficos del Reino Unido, la IPO reconsideró su enfoque. Los sellos discográficos argumentaron que una disminución de ingresos limitaría su capacidad para invertir en nuevos talentos y en la producción musical británica, afectando negativamente la industria nacional.
Ante esta problemática, la IPO ha propuesto un enfoque de compromiso. La nueva propuesta permitiría que algunos artistas extranjeros califiquen para ER, siempre y cuando el productor de la grabación sea de un país que haya firmado la Convención de Roma, uno de los principales tratados de derechos de autor. Sin embargo, este cambio excluye a los artistas estadounidenses, ya que Estados Unidos no es parte de este tratado, lo que implica que las grabaciones lanzadas por sellos estadounidenses no se beneficiarán automáticamente de estos derechos.
Esta reforma ha suscitado opiniones encontradas en la industria musical. Por un lado, grupos de creadores, artistas y sellos independientes del Reino Unido apoyaron la propuesta inicial de ampliar la ER a todos los artistas extranjeros, argumentando que el sistema actual es injusto y viola los tratados internacionales de derechos de autor. Para estos defensores, la propuesta original habría sido la solución más justa y directa para garantizar que los artistas extranjeros también reciban una compensación adecuada por el uso de su trabajo en el Reino Unido.
Por otro lado, los sellos discográficos del Reino Unido, que a menudo actúan como afiliados o licenciatarios de sellos extranjeros, señalaron que un cambio tan amplio reduciría sus ingresos. Esto se debe a que una parte significativa de los pagos que PPL recauda en el Reino Unido es retenida por los sellos nacionales, lo cual contribuye a la inversión en artistas locales y en la industria británica en general.
La IPO implementará estos cambios a través de legislación secundaria bajo la Ley de Derechos de Autor, Diseños y Patentes. Aunque aún queda por determinar cómo funcionará en la práctica, este enfoque de compromiso pretende encontrar un equilibrio entre cumplir con las obligaciones internacionales y proteger la inversión en la música británica. La decisión final, que afecta a los ingresos de artistas y sellos de todo el mundo, promete ser un precedente en la adaptación de la ley de derechos de autor a un mercado musical global y en constante evolución.
